Посол России, изучив датские газеты, направил открытое письмо главным редакторам крупнейших датских газет, в котором выразил недоумение и недовольство тем, как датские журналисты описывают события Олимпиады.
Михаил Ванин, посол России в Дании:
Многие датские СМИ самым тенденциозным образом освещают Олдимпиаду-2014, проходящую в Сочи. Местные журналисты почему-то посчитали «вульгарной» церемонию открытия Олимпийских игр, на которой выступили оперная дива Анна Нетребко и лучшие артисты российского балета. Это вызывает, как минимум, недоумение: в чем можно было увидеть вульгарность?
Журналисты должны освещать важные события профессионально и объективно. Они отвечают за это. Я уверен, что репортажи датских «акул пера» были ангажированными и не выражали мнения народа: многие датчане – любители спорта – высказывали мне свое восхищение грандиозной церемонией открытия Олимпийских игр.
Учитывая тот факт, что в этом году Дании предстоит стать хозяйкой Евровидения, я желаю этой стране в полной мере проявить хороший вкус, выдержанность и умеренность, свойственные Дании и способные порадовать Европу.
Неоднозначно освещают Олимпиаду и американские СМИ. Телевизионный канал NBC решил ограничиться урезанной версией трансляции торжества, чем вызвал многочисленные недовольства американской публики. Зрители США, возмущенные таким немотивированным ограничением, решили смотреть Олимпиаду по другим каналам, многие отказались от подписки на канал NBC. Это неудивительно: ведь аудитория, смотревшая открытие Олимпиады по этому каналу, была лишена удовольствия видеть представление талисманов, сцены из истории СССР, а также не услышали ни популярной песни Daft Punk Get Lucky в исполнении хора МВД, ни группы «Тату».
Зрители требуют, чтобы у канала NBC было отобрано право транслировать события Олимпиады.
Стивен Коэн, американский журналист:
Негативные публикации, которые позволяют себе печатать американские СМИ относительно Олимпиады в Сочи, а также в адрес российского Президента и Украины, свидетельствует, не мой взгляд, о некомпетентности работающих в этих СМИ журналистов. Многие из них не стараются отразить объективные факты, не утруждают себя поисками различных взглядов на представляемые события.
В целом можно сказать, что современные американские СМИ так же идеологизированы, как и в годы холодной войны.
Многие СМИ и в других странах позволяли себе обвинения в чрезмерных затратах на организацию Олимпиады. Кроме того, крупнейшие СМИ не устают упрекать Россию в ущемлении прав секс-меньшинств.
Однако многие зарубежные СМИ отреагировали на открытие сочинской Олимпиады, а также на все происходящие там события весьма позитивно. Среди таких положительно настроенных изданий, например, - газета Washington Post. Одна из французских газет отметила, что Россия привлекла к себе внимание всего мира, а США рискуют остаться в одиночестве вместе со своими ближайшими союзниками.
Многие иностранные журналисты с удовольствием обращают внимание своих читателей на превосходные внешние данные керлингисток из России. Они признают безусловное преимущество российской команды, девушки из которой поражают всех окружающих своей красотой.
Эстен Сэтнер, колумнист норвежской газеты Dagbladet:
Олимпиада в Сочи стана настоящим символом экономического возрождения России. Дело в том, что только экономически сильная страна в состоянии позволить себе взять ответственность за достойное проведение такого грандиозного мероприятия. Вспомните, как России – наследнице СССР – было отказано в заявках, поданных в 1994-м и 2000-м годах. Тогда Россия находилась на грани банкротства. Сегодня ситуация в корне изменилась.
Церемония открытия сочинских Олимпийских игр стала торжеством России, показала всему миру мощь этой страны.
Не менее восторженно отзываются многие иностранные журналисты о выступлениях российских спортсменов на Олимпиаде. Например, бельгийская газета Derniere Heure, отдавая должное выступлению пары фигуристов Волосожар – Траньков, отмечает, что Россия вернулась к положению лидера, которое ей подарили спортивные пары фигуристов.
Ведущие итальянские спортивные издания выразили уверенность в том, что Олимпиада в России все расставила по своим местам. С этим утверждением не могут поспорить даже американские СМИ: они согласны с тем, что Россия вернула себе лидерство в фигурном катании, которое является одним из главных видов «белой» олимпиады.