Москва, 20 июля 2009 года. Компания ABBYY Language Services объявляет о расширении линейки услуг дистанционного перевода. Пользователи новой услуги смогут организовывать вебинары и осуществлять их перевод параллельно на несколько языков. В компании надеются, что услуга облегчит проведение онлайн-мероприятий на разных языках. Компания ABBYY Language Services уже предоставляет услугу перевода телефонных переговоров, которая позволяет подключать удаленных переводчиков для перевода телефонных переговоров с иностранными коллегами и партнерами.
Новая услуга перевода вебинаров продолжает линейку услуг дистанционного перевода. Пользователи получат возможность проводить онлайн-обсуждения с участием переводчиков и пользоваться всеми преимуществами вебинаров (демонстрация презентаций, аудио и видео конференц-связь, обмен файлами, проведение опросов).
В ABBYY Language Services считают, что возможности дистанционного перевода позволят проводить не только небольшие семинары и презентации в режиме онлайн, но и масштабные многоязычные конференции. Так, в планах компании создать прецеденты дистанционного синхронного перевода крупных онлайн-мероприятий - трансляций, конференций, круглых столов.
Информация о компании ABBYY Language Services
ABBYY Language Services - профессиональная высокотехнологичная компания, предоставляющая полный спектр лингвистических услуг. В России компания известна под брендом «Переведем.ру». ABBYY Language Services входит в группу компаний ABBYY, ведущего мирового разработчика технологий оптического распознавания документов и лингвистического программного обеспечения. Наиболее известные продукты компании - электронные словари ABBYY Lingvo и системы распознавания ABBYY FineReader.
Основные корпоративные клиенты компании ABBYY Language Services: MICROSOFT, SAP, ORACLE, LENOVO, SIEMENS, HILTI, CLAAS, ROXELL, IKEA, BOSCH, LEROY MERLIN, BRITISH TELECOM, NORD STREAM.
В 2008 году в ABBYY Language Services появилось направление дистанционного перевода. В рамках этого направления предоставляются услуги «Перевод телефонных переговоров», «WEB-конференции с участием переводчиков».