Для того, чтобы найти недостающий фрагмент участники должны были перевести подсказку и по смыслу догадаться, на какой странице находится очередной фрагмент. Три изображения знаменитых туристических достопримечательностей были порезаны на части-пазлы. Эти места: Храм Изумрудного Будды в Таиланде, знаменитый курорт в Турции - Памуккале и замок Алькасар, располагающийся в испанской провинции Серговия.

"Нам приятно, что так много людей приняло участие в нашей акции "Отдых без трудностей перевода". Все, кто собирал кусочки мозаики, были очень упорны и изобретательны, - рассказывает Анна Минина, руководитель Интернет-магазина путешествий Gate-32. - Дело в том, что задания мы старались придумать посложнее, чтобы успешного результата смогли добиться только самые внимательные участники".