Результат изучения возможностей улучшения процессов производства какао является примером успешного партнерства частного бизнеса и государственных структур, созданного в интересах фермерского производства какао во всем мире и для обеспечения надежных поставок какао на мировом рынке.

Предварительные данные исследования - первый шаг, обещающий возможность выращивать более высокоурожайные и устойчивые к засухе и болезням деревья. Подробнее о результатах исследования можно узнать на Cacao Genome Database www.cacaogenomedb.org. Доступ к данным будет постоянным и открытым, что, в частности, позволит ученым незамедлительно начать применение результатов исследования в практической работе.

Производство какао является основным источником дохода для 6,5 млн. фермеров в мире. В большинстве случаев деятельность небольших семейных фермерских хозяйств обеспечивает жизнеспособность не только их семей, но и экономики страны. Не смотря на то, что урожаи какао регулярно страдают от серьезных потерь, связанных с вредителями и болезнями, до сегодняшнего дня осуществлялось очень мало инвестиций в научное изучение какао-деревьев.

«Как мировой лидер в изучении какао, мы понимаем, что важно не только инвестировать в исследования, но и сделать их общедоступными для всеобщего блага», - сказал Ховард-Яна Шапиро (Ph.D), директор департамента науки и исследований Mars. «Как частная компания Mars имеет уникальные возможности для инвестирования и развития фундаментальных исследований, что отвечает долгосрочным стратегическим интересам Mars. Хотя польза от результатов исследования может быть неощутима в ближайшее время, в долгосрочной перспективе оно равно выгодно компании, фермерам и селекционерам в ключевых, для данной культуры, регионах мира».

Десятилетия исследований компании Mars привели к важным открытиям в технологии выращивания какао. Последнее партнерство - объединение экспертных знаний Mars в области производства какао с обширным опытом USDA-ARS в части других культур и с технологиями IBM, - пример той роли, которую бизнес может сыграть в решении насущных глобальных проблем.

Результаты этого уникального совместного проекта были получены на 3 года ранее намеченного срока благодаря богатому опыту в научных исследованиях компании Mars, передовым достижениям в области генной технологии и эффекативной совместной работе с ключевыми партнерами. Полученные результаты не только стали важной вехой в научных исследованиях, но и реальной помощью миллионам фермеров, в частности, в Западной Африке, где сосредоточено более 70% мирового производства какао. Благодаря открытости результатов исследования ученые получат доступ к знаниям и наработкам, полезным в научном продвижении, а селекционеры и фермеры всего мира будут иметь возможность выводить здоровые сорта какао, более устойчивые к неблагоприятному экологическому воздействию, которое сегодня приносит фермерским хозяствам ежегодный убыток в размере 700 млн. - 800 млн. долларов США.

«Изучение генома какао позволит перестать работать наугад, что было характерно для традиционного сельскохозяственного производства какао», - отметил Х.-Я. Шапиро. «Некоторые исследователи называют какао «сиротой», потому что эта культура мало изучалась по сравнению с кукурузой, пшеницей или рисом. Данные наших исследований позволят перейти к быстрому и точному выведению улучшенных сортов и, тем самым, помогут поднять уровень жизни населения, занятого в производстве какао».

«В рамках сотрудничества с компанией Mars и USDA-ARS мы задействовали более чем десятилетний опыт IBM Research в области вычислительной биологии в совокупности с возможностями суперкомпьютера Blue Gene», - говорит Аджай Ройору, старший менеджер Центра вычислительной биологии IBM. «Путем анализа фрагментов, их объединения в законченную последовательность генома и разработки подробной генетической карты, мы можем увеличить потенциал урожайности, и, значит, повысить доходность какао-ферм и стимулировать будущие исследования какао-деревьев».

Компания Mars стала основным источником финансирования данного проекта, вложив в него миллионы долларов. Помимо основных партнеров - Субтропического исследовательского центра садоводства в Майями и Исследовательского центра Джейми Уиттена в Стонвиле, Миссисипи, при USDA-ARS и IBM, над проектом также работали: Институт генома Университета Клемсон, Центр общественной интеллектуальной собственности сельского хозяйства в Университете Калифорния-Дэвис, Национальный центр изучения генома, Центр генома и биоинформатики в университете Индианы, Институт биотехнологии HudsonAlpha, Университет штата Вашингтон. В рамках сотрудничества будет продолжаться анализ генома какао для подготовки материалов к публикациям.

«Талант и преданность делу, объединившие нас в этом партнерстве, не имеют себе равных», - резюмировал Шапиро. «Наша работа еще не завершена, мы будем продолжить исследования и сообщать о новых результатах наших открытий».

Более подробную информацию можно получить на www.mars.com, www.cocoasustainability.com, www.cacaogenomedb.org Справка о компании

Основные торговые марки:

Шоколад - Snickersâ, Marsâ, Doveâ, Twixâ, Milky Wayâ, M&M’sâ;

Корма для животных - Pedigreeâ, Chappiâ, Whiskasâ, Kitekatâ, Shebaâ, Royal Caninâ, Trillâ;

Продукты питания - Uncle Ben’sâ, Dolmioâ, Гурманияâ;

Жевательная резинка и сахаристые изделия - Wrigley's Spearmintâ, Juicy Fruitâ, Doublemintâ, Orbitâ, Eclipseâ, Skittlesâ, Rondoâ, Tunesâ, Starburstâ

На территории России ООО «Марс», российское подразделение Mars, Incorporated, производит кондитерские изделия, продукты питания, корм для домашних животных на фабриках, расположенных в Московской, Новосибирской и Ульяновской областях.

За дополнительной информацией обращайтесь:

Александр Зобков Ирина Сазонова

Mars Russia & CIS Grayling Eurasia

+7 495 721 21 21 +7 495 788 67 84